Réalisations

Réalisations personnelles






France Théoret

Collège Édouard-Montpetit
Oeuvres littéraires, Représentations publiques, Autres

(Montréal, le 17 octobre 1942-). Écrivaine, France Théoret détient un doctorat en études françaises de l'Université de Sherbrooke. Après avoir enseigné pendant dix-neuf ans au niveau collégial, dont au Collège Édouard-Montpetit, elle se consacre désormais entièrement à son travail d'écrivaine et à l'animation d'ateliers d'écriture. Elle a été membre du comité de rédaction de la revue La Barre du jour de 1967 à 1969 et cofondatrice du journal féministe Les Têtes de pioche en 1976. Elle a également été en 1979 cofondatrice et membre du comité de rédaction du magazine Spirale, dont elle a assumé la direction de 1981 à 1984. En plus de la poésie, du roman et de l'essai, qui sont ses genres privilégiés, elle a abordé le théâtre.

France Théoret a été membre de plusieurs jurys et comités reliés à la littérature et au milieu culturel. Depuis 1996 à 1999, elle siège au conseil d'administration de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois, ce qu'elle avait déjà fait de 1987 à 1990. Elle a participé à près d'une trentaine de colloques et elle a fait des tournées de conférences tant au Québec qu'à l'étranger. Mentionnons, entre autres, une tournée de conférences en Suisse, en Italie, en Espagne et au Portugal en 1983 ; une participation au colloque « L'écriture : lieu théorique et pratique du changement » à Charleroi (Belgique) en 1986, de même qu'au colloque du Centre international d'études francophones (CIEF) à la Nouvelle Orléans, en 1988 ; une tournée de conférences en Californie en 1990 ; la présidence du colloque de l'Association des professionnels de l'enseignement du français au collégial (sur la didactique du français) à Québec en 1991 ; des lectures publiques et des rencontres avec les étudiants lors du cinquième congrès de l'Association des études canadiennes en Nouvelle-Zélande en 1992. Une cinquantaine de revues, au Québec et à l'étranger, ont publié ses écrits. Des textes de France Théoret ont aussi paru dans plus d'une dizaine d'anthologies. Elle a été écrivaine en résidence à l'Université du Québec à Montréal en 1995 et 1996. La majorité de ses livres sont traduits en anglais. France Théoret est membre de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois.

Photo : © Dominique Thibodeau

Bibliographie

La Nef des sorcières
France Théoret, La Nef des sorcières - ouvrage collectif, Montréal : Éditions Quinze, 1976, coll. Typo. 

Une voix pour Odile
France Théoret., Une voix pour Odile, Montréal : Les Herbes rouges, Collection Lecture en vélocipède ; vol. 19, 1978, 76p. ; 19cm.
ISBN10 : 091972700X

Bloody Mary
France Théoret, Bloody Mary, Montréal : Herbes rouges, Les Herbes rouges (Collection), 0441-6627 ; 45 [i.e.] 73, 1979, 23 p. : ill. ; 20 cm.
Notes : Poèmes

Vertiges
France Théoret, Vertiges, Montréal : Herbes rouges, Les Herbes rouges (Collection) , 0441-6627 ; 71, 1979, 37 p. : ill. ; 20 cm.
Notes : Poèmes

Nécessairement putain
France Théoret, Nécessairement putain, Montréal : Herbes rouges, Les Herbes rouges (Collection), 0441-6627 ; 82, 1980, 52 p. : ill. ; 20 cm.
Notes : Poèmes

Nous parlerons comme on écrit
France Théoret, Nous parlerons comme on écrit - roman, Montréal : Les Herbes rouges, Collection Lecture en vélocipède ; 27, 1982, 173 p. ; 23 cm.
ISBN10 : 2920051083 (br.)

Intérieurs
France Théoret, Intérieurs, Montréal : Herbes rouges, Les Herbes rouges (Collection), 0441-6627 ; 125, 1984, 37 p. : ill. ; 20 cm.
ISBN10 : 2892720117
Notes : Poèmes

Transit
France Théoret ; [Musique, Micheline Coulombe Saint-Marcoux], Transit - [théâtre musical], Montréal : Herbes rouges, Les Herbes rouges (Collection) , 0441-6627 ; 129, 1984, 45 p. : ill., notation musicale ; 20 cm.
ISBN10 : 2892720184

Entre raison et déraison
France Théoret, Entre raison et déraison - essais, Montréal : Herbes rouges, 1987, 163, [3] p. ; 23 cm.
ISBN10 : 2920051385 (br.)

Enfances et jeunesses
France Théoret, Enfances et jeunesses - ouvrage collectif, Montréal : Les entreprises Radio-Canada, 1988

Folie, mystique, et poésie
France Théoret, Folie, mystique, et poésie - ouvrage collectif, Québec : Éditions Gifric, 1988

L'Homme qui peignait Staline
France Théoret, L'Homme qui peignait Staline - récits, Montréal : Les Herbes rouges, 1989, 174 p. ; 23 cm.
ISBN10 : 2920051539 (br.)

The Man who painted Stalin
France Théoret ; translated by Luise von Flotow, The Man who painted Stalin, Stratford (Ont.) : Mercurey Press, 1991, 157 p. ; 22 cm.
ISBN10 : 0-920544-83-5
Notes : Traduction de: L'homme qui peignait Staline|Récits

The Tangible word (1977-1983)
France Théoret ; translated from the French by Barbara Godard, The Tangible word (1977-1983) - [prose], Montreal : Guernica, Prose series ; 10, 1991, 159 p. ; 19 cm.
ISBN10 : 092071756X (br.)
Notes : Traduction de: Bloody Mary, Une voix pour Odile, Vertiges et Nécessairement putain|Bloody Mary ; A Voice for Odile ; Vertiges ; Of necessity a whore

Bloody Mary
France Théoret ; préface de Pierre Nepveu, Bloody Mary - suivi de Vertiges, Nécessairement putain, Intérieurs : poésie, Montréal : L'Hexagone, Typo ; 65, 1992, 192, [1] p. ; 18 cm.
ISBN10 : 2892950597 (br.)
Notes : Date de cop.: 1991

Étrangeté, l'étreinte
France Théoret, Étrangeté, l'étreinte, Montréal : l'Hexagone, L'Hexagone/Poésie, 1992, 107 p. ; 21 cm.
ISBN10 : 2890064573 (br.)
Notes : Poèmes

La fiction de l'ange
France Théoret ; [ill. par] Francine Simonin, La fiction de l'ange, Laval : Trois, Rubis, 1992, 54 p. : ill. en coul. ; 25 cm.
ISBN10 : 2920887432 (br.)

La Nef des sorcières
France Théoret, La Nef des sorcières - ouvrage collectif, Montréal : Éditions Éditions de l'Hexagone, 1992, coll. Typo.

Nouvelles de Montréal
France Théoret, Nouvelles de Montréal - ouvrage collectif, Montréal : Éditions de l’Hexagone, 1992, coll. Typo.

Journal pour mémoire
France Théoret, Journal pour mémoire, Montréal : L'Hexagone, Collection Itinéraires ; 21, 1993, 240 p. ; 23 cm.
ISBN10 : 2-89006-486-7 (br.)

La Bosnie nous regarde
France Théoret, La Bosnie nous regarde - essais et témoignages ; ouvrage collectif, Montréal : Éditions du Quartier, 1995

Laurence
France Théoret, Laurence - roman, Montréal : Les Herbes rouges, 1996, 313 p. ; 21 cm.
ISBN10 : 2-89419-099-9 (br.)

Laurence
by France Théoret ; translated by Gail Scott, Laurence - a novel, Toronto : Mercury Press, 1998, 206 p. ; 23 cm.
ISBN10 : 1-55128-060-4 (br.)
Notes : Traduction anglaise de: Laurence

Les grands poèmes de la poésie québécoise - anthologie préparée par France Théoret, Joseph Bonenfant et Alain Horic, Les grands poèmes de la poésie québécoise, Montréal : L'Hexagone, Collection Anthologies, 1998
ISBN10 : 2-89006-597-9

Une mouche au fond de l'oeil
France Théoret, Une mouche au fond de l'oeil - poésie, Montréal : Les Herbes rouges, 1998, 75 p. ; 21 cm.
ISBN10 : 2-89419-141-3 (br.)

Manifeste d'écrivaines pour le 21e siècle
France Théoret... [et al.], Manifeste d'écrivaines pour le 21e siècle, Laval : Éditions Trois, 1999
ISBN10 : 2-89516-007-4

Huis clos entre jeunes filles
France Théoret, Huis clos entre jeunes filles - roman, Montréal : Les Herbes rouges, 2000, 135 p. ; 21 cm.
ISBN10 : 2-89419-169-3 (br.)

Les apparatchiks vont à la mer Noire
France Théoret, Les apparatchiks vont à la mer Noire - roman, Montréal : Boréal, 2004, 246 p. ; 22 cm.
ISBN10 : 2-7646-0289-8 (br.)

Girls closed in
France Théoret ; translated by Luise Von Flotow, Girls closed in - [a novel], Toronto [etc.] : Guernica, Prose series ; 71, 2005, 116 p. ; 21 cm.
ISBN10 : 1-55071-206-3 (br.)
Notes : Traduction de: Huis clos entre jeunes filles

Une belle éducation
France Théoret, Une belle éducation - roman, Montréal : Boréal, 2006, 147 p. ; 22 cm.
ISBN10 : 2-7646-0469-6
ISBN 13 : 978-2-7646-0469-4 (br.)


Les partenaires du Portail